• RSS
  • Mapa del sitio
  • Ideas de Bombero
  • Marcadores

Sin Razón Aparente

Good People drinks good beer
Sin Razón Aparente » Archive of 'oct, 2010'

La importancia de medir bien

He empezado con un curso que me parece muy interesante, tanto por el formato de curso online distribuido (MOOC por sus siglas en inglés) como por el tema: Learning Analitycs. Es decir el uso del análisis de información en el entorno del aprendizaje.

Uno de los materiales de la primera semana del curso es un video de Panagiotis Ipeirotis titulado “Big Data, Stupid decisions” que me recordaba a un comentario que hice en el blog de Bianka en el que expresaba mis dudas sobre la capacidad de determinadas personas de basar sus decisiones en análisis de datos.

En el video Panagiotis nos da sus tres claves a la hora de trabajar con datos:

  • Medir teniendo en cuenta el contexto
  • Medir lo que la gente hace, no lo que dice
  • ¡Medir!

Mi aproximación se basaría en tener siempre en cuenta la posibilidad de que tu análisis no sea correcto. Es decir, a la hora de trabajar con datos siempre hay muchas variables que no controlamos o que se nos pueden escapar. Por eso lo más sensato es someter a pruebas tus conclusiones antes de lanzarte a tomar decisiones importantes.

Una buena manera de hacerlo es construyendo pequeños experimentos en condiciones controladas. Volver a medir. Volver a sacar conclusiones y volver a montar un nuevo experimento. Y vuelta a empezar.

Publicado en General

Hay que decirlo más

Que en un momento de mi vida fui un lector de la obra de Tolkien es algo que ya he comentado de pasada en alguna ocasión. Por eso hoy me ha llamado la atención enterarme a través de Lobo de que alguien decidió en su momento contar la historia de “El Señor de los Anillos” desde el punto de vista de Mordor, los malos en el original.

Más allá de la necesidad de hacer más complejas las tramas de la literatura fantástica, lo que me ha llamado la atención es el miedo del traductor a los herederos de Tolkien. Estos señores, bajo el amparo de la ley, están decididos a no permitir obras derivadas. Por lo que esta traducción se distribuye con un For non-commercial distribution only bien grande.

Una pena que este esfuerzo, ni me imagino lo que debe ser escribir o traducir una novela de 139.000 palabras, no se vaya a transformar en riqueza para nadie gracias a nuestras amadas leyes de protección de la propiedad intelectual (de los herederos).

Me parece conveniente hablar de este tipo de cosas en épocas de SOPAs, PIPAs, Sindes y demás gaitas.

Publicado en General

Ampliando horizontes gastronómicos

Siguiendo los consejos de Bianka en Verte me he calzado una purecito de calabaza y boniato espectacular. Nunca había probado el boniato y la verdad es que la calabaza no ocupa un gran lugar en mi dieta. Así que estoy muy contento de poder ir ampliando mi horizonte gastronómico.

Lo preparé de la manera más sencilla posible, sin rehogar ni pochar, tan solo cortados en cuadritos y hervidos pero sin pasarse. A la hora de pasarlo por la batidora le puse unos cominos tostados y luego molidos, un poco de jengibre y una cayenita desmigada y sin pepitas. Para que pique menos.

Podría haber combinado con una porter especiada de las que hizo Brewdog para esta navidad, me tuve que conformar con un vaso de agua.

Publicado en General
Etiquetas: , ,